LAND ROVER マガジン
最新号では、南極探検を控えたふたりの若き冒険家が、DEFENDERを駆ってトレーニングに挑む様子を取り上げています。また、レンジローバー50周年を記念したドバイへの旅もご紹介。数々の発見が、あなたの好奇心をかきたてるでしょう。他、人類の未来を左右する先進テクノロジー開発者たちの話もお楽しみください。。
70 Svilne effrebatiam in dientem morbitu ssentem perdint erimistaren aperi in speremovehem te.
GERRY MCGOVERN INTERVIEW 選 択 肢 が 多 すぎると 混 乱 を 招 く。 SVAutobiography ( 前 ページ 右 下 )は シンプルで 分 かりやすい デザインに 仕 上 げたことで 静 かな 聖 域 になったと マクガバンは 言 う。 「 車 は 常 に 時 代 に 則 していますので、 デザインも 現 代 に マッチしたものにします。 過 去 の 美 的 価 値 観 に とらわれる 必 要 が あるでしょうか?」 ジェリー・マクガバン 同 等 の 評 価 対 象 になっているのです。 デザインの 始 まりはビジョンを 描 くことです。ビジョンを 描 い たら、 少 なくともエンジニアは 何 が 求 められ、どのような 作 業 が 必 要 か 分 かります。 妥 協 しなければならないことは 常 にあり れども 車 のデザインは 時 代 性 も 大 切 です。 現 代 にマッチしたも のでなければならないと 思 います。 過 ぎ 去 ってしまった 過 去 や 既 存 アイコンについて 話 すとき、 多 少 無 意 味 に 感 じる 理 由 はこ こにあります。 ますから、エンジニアと 良 い 関 係 を 構 築 することが 重 要 です。 10 年 前 を 思 い 起 こせば、 当 時 は 20 インチより 大 きなホイール 「アイコン」とは 何 でしょうか? 議 論 の 余 地 がありますね。 など、 絶 対 にあり 得 ませんでした。サスペンションシステムが 耐 えられない 重 量 になるため 不 可 能 だったのです。ところが 今 では 平 均 的 なホイールが 22インチです。そう 考 えると、 周 囲 を 説 得 し 続 けて 味 方 につけるのはとても 大 事 なのです。 例 えばディフェンダーには 明 らかに 称 賛 されるべき 過 去 があ りますが、 時 を 経 てあまりにも 多 くのことが 変 わりました。テク ノロジー、 製 造 、 法 令 、 空 力 といった 点 、 車 の 運 用 の 仕 方 やラ イフスタイルの 変 化 によって、 車 のモデルも 変 わらざるを 得 ませ ん。デザインもそこから 多 大 な 影 響 を 受 けるのです。オリジナ ルから 発 展 し、 離 れていきます。そうなると、 過 去 の 美 にとら 削 ぎ 落 としがどうして 重 要 なのか、 教 われる 必 要 はどこにあるでしょうか? えていただけますか? ポイントはその 時 代 に 必 要 な 車 の 本 質 が 何 かをしっかりと 捉 特 定 の 時 計 や 洋 服 を 買 いたくて 店 に えようとすることだと 思 います。 過 去 を 気 にしすぎないよう 意 識 入 ったとします。15 種 類 くらい 違 うバー 的 であるべきです。 ジョンを 目 にして、「もういいや、 選 べな いから」と 思 ってしまう。こうならない 電 気 自 動 車 を 通 してデザインの 可 能 性 は 飛 躍 しますか? ように 選 択 肢 を 減 らすことが 大 切 なので もちろんです。エンジンがなくなりますから、 従 来 の 3 ボック す。シンプルにして 分 かりやすいものに ス、2 ボックスという 原 則 は 消 え 去 ります。 現 段 階 では 完 全 に する。 そしてお 客 様 を 混 乱 させ ない。 ワンボックスにするか、キャブフォワードにするかですが、 最 も 例 え ば SVAutobiography に 乗 る と、 望 ましいプロポーションに 落 ち 着 くにはまだ 時 間 がかかりそうで あたかも 高 級 ホテルの 中 にいるように 感 す。 最 終 的 にどうなるか 興 味 深 いですね。 じます。 人 はその 感 覚 と 呼 応 したくなる。 結 局 、 人 は 推 進 システムや 電 化 そのものを 購 入 するわけでは その 静 かな 聖 域 は 家 でくつろいでいるの ありません。 製 品 を 買 うのです。 私 にとって 大 切 なのは、ラン と 同 じで、ずっと 幻 想 に 浸 っていたくな ドローバーの 全 製 品 が 人 びとに 渇 望 されるものになることです。 る。 私 にとって 車 は 渇 望 されるべき 物 。 車 との 感 情 的 な 結 び 付 きが 重 要 だという 点 は 確 信 しています。 一 切 の 無 駄 を 省 いて 本 質 に 迫 れば、 本 腕 時 計 であろうと 車 であろうと、 物 を 見 たときのあの 本 能 的 反 来 の 美 しさが 表 れる 可 能 性 は 高 くなります。 自 動 車 のデザインにおいて 伝 統 や 歴 史 感 覚 は 重 要 ? 削 ぎ 落 としが 最 適 点 に 達 してしまうと、 殺 風 景 で 創 造 性 や 芸 術 性 に 欠 けたものになりかねません。ですから 行 き 過 ぎないよ う 注 意 する 必 要 があります。 私 はモダニストにしてはかなり 折 衷 主 義 で、イタリアンミッドセンチュリーの 装 飾 美 術 を 好 みます。 建 築 家 のジオ・ポンティや 彼 に 準 ずるようなスタイル。ミース・ ファン・デル・ローエほどには 無 駄 を 排 さないアーティストたち の 作 品 です。 大 切 なのはいかにバランスよくミックスするか。け 応 です。どう 感 じるのか、それが 欲 しいと 思 うのか。 購 入 後 もずっと 好 ましいと 思 っていただきたいですね。 買 って 所 有 し、 共 に 時 間 を 過 ごしてきたが、その 気 持 ちはずっと 続 い ているか? 期 待 した 通 りに 動 いているか? 長 続 きする 関 係 を 築 けているか? こういった 問 いにきちんと 応 えるものになって いるかどうかが、 重 要 なのです。 ディラン・ジョーンズ OBE: 『GQ』『GQ Style』、GQ.com の 編 集 長 。 ロンドン・ファッションウィーク・メンズの 会 長 、ヘイ・フェスティバルの 役 員 を 務 める。 サンデー・タイムズ 紙 のベストセラーに 輝 いた『David Bowie: A Life』の 著 者 。 71
ISSUE 1 2018
Jet charter by Victor offers total
CONTENTS 写 真 : NICK BALLÓN, AL
EXPERIENCE SOUND ON THE MOVE LIKE N
ON A PERSONAL NOTE SAM B
RIGHT XXXXXX 02 01 03 04 05 06 11
RIGHT XXXXXX | 1949 | 1950 | 1953 |
ORIGINS OF THE SPECIES 1971 | 1979
RIGHT XXXXXX 2001 | 2006 | 2011 | 2
Loading...
Loading...
Loading...
最新号では、南極探検を控えたふたりの若き冒険家が、DEFENDERを駆ってトレーニングに挑む様子を取り上げています。また、レンジローバー50周年を記念したドバイへの旅もご紹介。数々の発見が、あなたの好奇心をかきたてるでしょう。他、人類の未来を左右する先進テクノロジー開発者たちの話もお楽しみください。。
Jaguar Land Rover Limited: Registered office: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Registered in England No: 1672070
※当ウェブサイトに掲載されている画像は欧州仕様車の画像となります。日本仕様車と異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。日本仕様車は右ハンドルです。